سجل المورّدين

§ 1ماذا يعني التحقق هنا

التحقق يعني فحصاً قائماً على الموافقة لمورّد بعينه، يُجرى بمشاركة ذلك المورّد: مستندات تُقدَّم وتُدقَّق، وفحص عقوبات وتغطية إعلامية سلبية يُجرى ويُسجَّل، وسجلات شركات تُفحص، وحيثما استلزم الارتباط، زيارة ميدانية يقوم بها إنسان.

وينتج عنه ملف موثّق بتاريخ ونطاق، ويذكر ما جرى تدقيقه وما لم يجرِ.

§ 2ما لا يعنيه

العمل الساتلي قياس. وهو ليس تحققاً أبداً، ولا يُدمج الاثنان في ادعاء واحد. لا شيء يُرصد من المدار يتحقق من شركة، ولا توجد عبارة على هذا الموقع توحي بغير ذلك.

• ليس رأياً ائتمانياً ولا تصنيفاً ولا توصية بالتعامل.
• ليس ضماناً لسلوك مستقبلي، ولا ينقل التزامك بالعناية الواجبة إلينا.
• ليس تقريراً بأن معاملة مشروعة في ولايتك القضائية. راجع موقف الامتثال.
• ليس تحقيقاً سرياً. الطرف المعني يعلم دائماً بحدوثه، لأنه لا يمكن أن يحدث بدونه.

§ 3الموافقة

• لا يُفحص أي مورّد دون موافقته الخطية، المسجّلة قبل فتح أي ملف.
• تذكر الموافقة النطاق، وما سيُجمع، ومن سيطّلع عليه، ومدة الاحتفاظ، وما ينتج عنها من نشر إن وُجد.
• يمكن سحب الموافقة. ويُزال الطرف الساحب من السجل، ونقول إن القيد سُحب بدل حذفه كأنه لم يكن.
• يطّلع الطرف المعني على الملف الذي يخصّه، بما في ذلك أي مادة سلبية، وله أن يردّ على السجل قبل اعتماده.

§ 4الرسوم

ثابتة ومنشورة وواحدة للجميع. الرسم يدفع مقابل عمل التدقيق لا مقابل نتيجة: الطرف الذي لا يجتاز يُبلَّغ بذلك وقد دفع مقابل تلك الإجابة. ولا توجد أتعاب نجاح ولا عمولات ولا وساطة من أي نوع — راجع الاستقلالية.

الجدول غير منشور بعد لأن الخدمة غير مفتوحة. وسيظهر هنا بالأرقام، قبل أول ارتباط، لا عند الطلب.

§ 5الحالة

السجل غير مفتوح ولا يقبل أطرافاً. ولا يُفتح إلا بعد أن يبدأ المنتج البحثي بالنشر وبعد اختبار العملية أعلاه من طرف إلى طرف، لأن سجلاً يبدأ قبل استقرار المعيار لا يمكن تصويبه بأثر رجعي.